Mamzelka, Да, детки они такие...
Я в садике работала у нас мальчик Юра подарил кольцо девочке Наташе и сделал предложение
А фамилия у мальчика была Дурнев.
Наташа ко мне подходит и говорит: Цветана Владимировна, а зачем вы все Юру дураком называете?
Я ей объяснила, что мы не обзываем, а это фамилия такой (как сказал бы великий Матроскин )
Наташа сделала большие глаза и говорит: Это что получается. если я выйду за него замуж, то я стану Дурневой? Теперь мне подумать надо. посоветоваться с родителями
Прикиньте, а был бы Иванов, сразу бы согласилась